French translation for "right in rem"

droit de propriété (droit général)

Example Sentences:

	1.	For example , there is the right in rem effect , which does not feature in german law. par exemple , il y a l'effet du droit réel , qui ne figure pas dans le droit allemand.
	2.	The other controversial issue involves right in rem and the difference between the common position and the tidying up operation that mrs peijs has done , and this is something we have discussed at length. l'autre point qui prête à controverse est le droit réel et la différence entre la position commune et l'opération de rangement de mme peijs , aspect dont nous avons longuement parlé.
	3.	Statutes shall determine the fundamental principles of: The general organization of national defence; The self-government of territorial units, their powers and their resources; Education; The regime governing ownership, rights in rem, and civil and commercial obligations; Labour law, trade-union law and social security. La loi détermine les principes fondamentaux : de l'organisation générale de la défense nationale ; de la libre administration des collectivités territoriales, de leurs compétences et de leurs ressources ; de l'enseignement ; de la préservation de l'environnement ; du régime de la propriété, des droits réels et des obligations civiles et commerciales ; du droit du travail, du droit syndical et de la sécurité sociale.
	4.	This is in particular the case of what is considered to be the "heart of proprietary law", that is to say the question whether an investor that has "deposited" a security with an intermediary continues to exercise on such deposited security a right in rem or if its right is transformed, as from the deposit, into a simple claim. C'est le cas en particulier du "cœur du régime de la propriété", à savoir la question de savoir si l'investisseur qui a déposé un titre auprès d'un intermédiaire continue de disposer, sur ce titre, une fois déposé, d'un droit de propriété ou si son droit se trouve ipso facto transformé, du fait du dépôt, en un simple droit de créance.

Similar Words：

"right here, right now (fatboy slim song)" French translation, "right here, right now (my heart belongs to you)" French translation, "right in" French translation, "right in front of him" French translation, "right in personam" French translation, "right justification" French translation, "right livelihood award" French translation, "right marker" French translation, "right now" French translation